是“澄江”还是“蜀江”？还是喜忧参半。

近日，云南省玉溪市澄江县的一群老干部，将上世纪50年代因废除异体字而取而代之的老澄江名“蜀江”带入舆论视野。

5月7日，在澄江县委组织部召开的“撤县设市退休干部征求意见座谈会”上，退休干部们表示积极拥护和支持撤销澄江县，设立县级澄江市，并建议县委、政府无论有什么问题、什么困难，都要先建市。至于“成”字，还是用“豪”比较好。

“山”、“水”、“主”、“文”变成“陆”，被认为是直接反映了澄江县包括抚仙湖在内的美丽景观。由于澄江县正在积极推进撤县设市，“蜀江”更名也成为当地很多人的期待。

“澄江”还是“蜀江”？

2016年初，微信官方“云南政协”报道，该报记者多次走访抚仙湖，途经澄江县。还多次到澄江县政协。偶尔，他对路边“余江”机关和“澄江”公司的招牌和地名不统一感到不解。直到最近，人们通过仔细观察才发现，澄江县CPPCC等部门公文中的红色部分竟然使用了“蜀江”。那么，这个县的名字是“澄江”还是“蜀江”呢？

经CPPCC澄江县副主席张立平介绍，澄江县原名“蜀江县”。最初是元明清时期路、府一级行政区划的名称。因路、府皆在合阳县(今澄江县)，故合阳县习惯上称“胡河”。1913年，沪江政府撤销，合阳县改为沪江县。在1956年的第一次文字改革中，“沪江”一词作为“成”的异体字被废除，“沪江”一词改为“澄江”。

报道称，据史料记载，“滂河”得名于抚仙湖，是“一条清澈见底、一望无际的河流”。这个名字准确地概括了澄江县优越而独特的山川地理特征。在张立平看来，“沪江”自1276年至今已有近740年的历史，承载着悠久而深厚的历史文化传统。可以说，“沪江”二字已经完全内化为当地人精神的文化基因和灵魂。

“我们许多当地人认为使用‘这个词恚就是尊重历史，有很高的文化含量。”张立平说，当地长辈中一直有一种说法，“卓”字有山、有水、有文化。按照“胡”字结构，拆分后成为四个独立的字，分别是“山”、“水”、“主”、“文”。这四个字全面概括了“湖”的政治、经济、文化和秀美山水。

由于沪江位于整条铁路的中心，支配着整条铁路的政治、经济，所以“胡”字中的“主”字就包含了这个意思。澄江县历史文化悠久，名校学士众多。所以“浩”字中的“文”字，就是文化发达的意思。名山大川在中国是众所周知的。“陆”字左边的三个点和上面的“山”字，分别代表著名的“山”，有美丽的“水”，所以第一个地名是“陆”。至于这个名字里的“江”字，指的是南盘江。当时河东岸的路南、宜良很大一部分都是蜀江路管辖的，江西这边就是蜀江路管辖的地方。这条河正好穿过蜀江路，所以用了“江”字。

报道称，由此可见，“古”和“成”两个词是同义的，是不同的，“成”字在这里不能简单理解为“古”的简化字，也不能完全代替“古”字的读音和意义。20世纪以来，澄江县名频繁更改，违背了地名相对稳定的原则。60年来，澄江当地及部分省级公私场所仍长期使用“潞江”，形成了县外通用“澄江”，县内通用“潞江”的混乱现象。因此，澄江县委、县政府先后出台了三个文件进行统一，但都没有收到预期的效果。从澄江县人民对“胡”字的坚守，可以看出它在澄江县人民心中的深厚感情。此外，《中国改革报》记者回忆，由于一级没有一个部门曾提出禁止使用“楚”字，所以形成了“楚”字写在楚江里面，“成”写在外面，两个字同时使用的局面。

官方本身就夹杂着“阴”和“成”

即使在60多年后，“产江”仍然是许多当地人的一种情怀，它不仅植根于普通人的心中。该报注意到，虽然澄江县委、政府曾下发过统一文件，但记者在5月14日发现，仅在澄江县政府官网上，就出现了大量“澄江”和“澄江”的混字。

比如“澄江概况”一栏，有6个资料:澄江概况、余江县自然资源、余江县历史沿革、余江县情况、余江县简介、余江县政府机构。其中，2019年4月2日出版的《余江县志》并未提及其现名“澄江”:“民国2年(1913年)，余江府废，改称合阳县。后来因为以河南省合阳县命名，所以改名为庐江县，直到现在”。

2017年2月，官网澄江县政府在《澄江县志》栏目发布了20条新闻，均以“产江”开头。

此外，2018年10月，澄江县人民政府办公室发布《关于澄江县城市道路临时机动车停车服务实施收费管理的公告》显示，为进一步加强城市管理，规范城市交通秩序，提高道路停车位使用效率，有效缓解城市停车难问题，根据《余江县城市道路机动车停车管理办法》和《澄江县机动车停车服务收费管理实施办法》

根据上述微信“云南政协”的报道，1956年将“蜀江”县名改为“澄江”，并不是严格意义上的行政区域更名，而是第一次将“蜀江”改为“澄江”的文字改革的结果，属于文字改革。2013年6月5日，国务院发布《关于公布通用规范汉字表的通知》(国发〔2013〕23号)，明确规定社会通用应用领域用字以通用规范汉字表为准，原相关字表停止使用。在这个新字表中，“胡”字以编号7816被列入三级字表，从而重新获得了规范汉字的地位。

报道称，“巴”作为异体字被废弃的历史已经结束，“澄江县”恢复为“巴江县”的前提条件也相应得到了满足。民政部地名研究所研究员、中国地名协会会长尚非常关注和支持这个问题。2014年底，他与有关专家学者赴澄江县进一步专题调研，并表示愿意为澄江县恢复“巴”。

随后，张立平与罗志猛、、王稼祥、、、紫培芳、阮学才、关、刘仁春、詹剑波等11位CPPCC委员在澄江县八届三次会议上联名提交了《关于启动澄江县地名恢复申报工作的提案》。建议:积极争取省市党委政府和上级职能部门的理解和支持，动员全社会力量支持参与澄江县地名恢复工作。最好能争取省市民政部门组织申报工作，在经费上给予切实支持。

张立平当时认为，恢复县名的机会难得，申遗项目的成功很大程度上取决于宣传动员的广度和深度。几十年来，由于“成”与“成”的混用，以及“成”在汉字使用中占据规范地位，在全省乃至全国形成了一种书写的认知习惯。澄江县在官方、法律和商业活动中已基本使用“成”字，不少团体已习惯使用“成”字。建议以云南省为重点，广泛动员社会力量，深入解释恢复“浐河”原名的原因、意义和必要性，激发人们恢复“浐河”县名的热情和动力，形成整体合力，确保申遗成功。

论文查询公开资料发现，张立平等人的提案并没有实质性的后续。直到2019年5月，“郁江”，这个很多人梦寐以求的名字，再次出现在退休干部的声音里。