今天，老冯和你谈两个问题:

问题1:日语中的“养狗”和“八齿道”是什么意思？抗战时期沦陷区人民口中的“太君”是什么原因？

问题2:为什么哥伦布冒险出海发现新大陆？他真的是为了人类的航行吗？

长姿势，大开眼界，建议阅读全文。

一个

众所周知，日本人都有“贤治”这个姓氏，比如二战前的日本政治家犬养毅，他的儿子贤治，以及后来的共同社社长犬养康彦等等。

日本政治家犬养毅

那么，为什么日本人会有这么难听的姓氏呢？「养狗」是指「狗娘养的」吗？

其实没有。

啊，我们误解了日本人。

原来日语有一个“动词后置”的语法，比如:

我是中国人，日语语法是“我是中国人”。

比如我喜欢足球，日语语法是“我喜欢足球”。

同样，“养狗”在日语中其实就是“养狗”的意思。它把动词“保持”放在后面。

是的，养狗就是养狗。在日本，叫养狗的人的祖先都是养狗的，所以他们的后代都叫养狗。

不是说狗娘养的。这意味着有一只狗。仅此而已。

好的，日语单词“戈雅路”怎么样？这是什么意思？

实际上，所谓的“巴吉亚路”其实是日语“巴卡亚士”的音译。然而，这个词在日语中的正式写法如下:

写作:马陆夜郎

发音:baka yar

没错，日语单词“baka yarō”的意思是“傻逼”和“混账”，日语里就是骂人的意思。

日本报纸上的Noro Malu

那么，为什么日语要用“马鹿”这个词来指代“白痴”呢？

实际上，这是中国古代秦二世和赵高的成语故事。

是的，日本文化深受中国文化的影响，我们的文化也对日本语言有着深刻的影响。

好了，那么说说我们在抗日影视作品中经常听到的“太君”这个词是什么意思呢？

没有标准答案。这个问题众说纷纭，至今没有标准答案。

在很久以前的中国，有一个名字为“太君”，如佘太君，杨的妻子。在古代，它指的是一些德高望重的高官的妻子。但在抗战时期，“太君”一词并未作为中文使用。

在抗日战争的历史上，我国沦陷区的群众确实出于恐惧而称呼日本鬼子为“太君”，但是“太君”这个称呼是怎么来的呢？这是什么意思？没有标准答案。

为什么没有标准答案？

因为在战争时期，没有人研究这个事情，如果当时没有人研究，时代一过就很难追根溯源了。

比如上海人管印度人叫“阿三”。为什么叫“阿三”？因为当时没有研究它的来源，时间久了就再也找不出来源了。所以没有标准答案，相对合理的解释是“阿三”是上海话“阿sir”的谐音。因为当时上海有很多印度人当警察，所以叫“阿sir”，意思是上海话中曾经发音的“阿三”。

但是，这只是推理，不是标准答案。

同理，为什么敌占区的老百姓在战时称鬼子为“太君”？由于当时没有人追溯其起源，所以我们今天没有标准答案。

但是，老冯，我为你查阅了大量的史料。迄今为止，最可信的解释如下:

“太君”应该是

日语中“成人”的发音

没错，日语中“大人”的发音是代进，和汉语中“太君”的发音有90%以上的相似度。这个说法有很多佐证材料，其中一个是斋藤邦雄写的《陆军步兵故事集》中的插图。图中有一个中国人叫日本兵“大人”的场景，如下图:

斋藤邦雄的陆军步兵故事插图:中国人称日本士兵为“大人”

从这个场景，我们可以反过来。从当年日本鬼子的耳朵里，中国人叫他们“太君”，日本兵听起来像汉字“大人”的日语发音。

但值得注意的是，日语中并不常用“成人”一词。那么，当年日本人民为什么称他们为“大人”(太君)？

这也是一个谜。

但是，事情大概是这样的:在中国战场上，日军通过翻译官(两个鬼子和汉奸)的翻译，广泛接受了中国人民称呼他们为“大人”。所以当时的翻译家(两个鬼子，汉奸)教导占领区的人民要迁就日本人的习惯，故意把“大人”念成戴进，以迎合日本鬼子的听觉习惯。久而久之，横空出世了“不在几日”的怪词代进(太君)空

也就是说，“代进”这个词的逻辑大概是这样的:

逻辑一:沦陷区的人沿袭老习惯，把所有的官员(包括日本鬼子)都称为“大人”。

逻辑二:翻译(两个鬼子，汉奸)向日军解释“大人”就是“长官”的意思，鬼子接受了。

逻辑三:翻译官(两个鬼子汉奸)为了迎合日本鬼子，故意教占领区的人按照日语发音把“大人”念成代进。

逻辑四:沦陷区的老百姓不懂日语，也不懂大金。按照自己的理解，他们认为戴进就是历史演义书中的“太君”。

冯认为，这个解释应该是目前为止最合理的一个。

2

我们从小就知道哥伦布发现了美洲新大陆。

然而，哥伦布为什么要去发现新大陆呢？在家里躺在沙发上看手机不是很好闻吗？为什么要冒着生命危险出海去发现新大陆呢？

哥伦布

据说哥伦布起航发现新大陆是“为了人类的航海事业”或“为了人类科学探索的伟大事业”，所以他起航了。

这些虚假的大空说法，其实只适合儿童，不符合历史事实。

我们承认哥伦布对人类的航海和人类的全球化做出了客观的贡献，但那不是他的本意，那只是一个附带的结果。

哥伦布航海路线图

哥伦布冒着生命危险，航行到大海，发现了美洲新大陆，是因为西班牙王室和哥伦布签订了“探索发现”合同。合同规定，西班牙王室出资，派哥伦布航海出海，探索海洋，并分享哥伦布发现、占有和收获的所有财富的90%，包括土地、奴隶、动物、黄金和香料...西班牙皇室会从哥伦布的佣金中抽取10%。

是的，你没有看错:

哥伦布实际上是

殖民主义的创始人。

是的，哥伦布事实上是西方殖民主义的鼻祖。哥伦布于1492年起航。他的任务是为西班牙王室发现和开发殖民地，并发现和获得黄金和香料等贵金属、珍贵产品和所有财富。

这是历史的真相。

哥伦布

简单地说，哥伦布是这么回事:

克里斯托弗·哥伦布，意大利人，出生于1451年。在我们中国这边，是“明帝国景泰二年”，也就是明代宗时期。

哥伦布是一个航海迷。他曾经游说法国、英国和葡萄牙的国王，要求他们资助哥伦布下西洋。哥伦布说他知道一条新的路线，这条路线可以快速到达印度和中国，为皇室带回大量的黄金和香料。然而，法国、英国和葡萄牙的国王，要么骂哥伦布是疯子，要么是骗子，都没有资助他。

那么，当时的西班牙王室呢？因为战争，出现了财政问题。于是，西班牙王室对哥伦布的疯狂计划产生了兴趣。毕竟死马当活马医，不妨了解一下能带来钱的项目。

所以哥伦布一直在游说西班牙王室，要求资助出海。为什么？哥伦布说他已经听说这件事很多年了。在大洋彼岸，有一个富裕的国家，叫中国。另外，还有一个富裕的国家叫印度，尤其是后者(印度)，是一个盛产黄金和香料的国家。不仅如此，在浩瀚的海洋中一定还有许多未被发现和未被占领的土地。所以，只要皇室出资，资助我去哥伦布航海，那么

然后，在1492年4月17日，西班牙王室与哥伦布签订了一份合同。合同规定，西班牙王室将资助哥伦布下西洋，哥伦布将获得在这次航行中发现、占有和获得的所有土地和财富的10%。于是，踌躇满志的哥伦布就这样出发了。

然而，虽然哥伦布发现了美洲大陆，但哥伦布当时对美洲大陆有一个误解。他误以为是印度，于是把在美洲大陆上看到的印第安人称为“印第安人”(Indios，西班牙语“印第安人”)。

一幅描绘哥伦布与印第安人打交道的画

对了，这就是为什么“Indian”和“Indian”在英语中是同一个词，都是“Indian”。这种误解来自哥伦布。后来英语国家的人在“印第安人”前加了一个“美国人”以示区分，就成了“美国印第安人”，直译为“美洲印第安人”。这就是原因。

在发现美洲的过程中，哥伦布做了很多霸道的事情。比如1493年，哥伦布从美洲抓了一些印第安人，强迫他们上船，运回西班牙，卖为奴隶。与此同时，哥伦布在美洲建立了西班牙殖民据点，勒索当地的印第安人，每个印第安人都要交一些黄金给哥伦布的船队，不然就打你。有时，哥伦布的舰队用武力驱赶印第安人。

毫无疑问，这些都是殖民者的典型行为。

哥伦布发现美洲打开了欧洲人殖民美洲的大门。对印第安人来说，实际上是欧洲入侵和殖民美洲的开始，而西班牙殖民美洲则是欧洲全球风气的开始。因此，我们说哥伦布是公认的西方殖民主义的创始人。这个说法基本符合事实。

因此，哥伦布是一位伟大的航海家，是地理大发现的伟大贡献者，但同时，他也是一位激烈的殖民者，是西方向全世界殖民的先驱。

好了，顺便说说最后一个问题:美洲是哥伦布发现的，那么美洲为什么叫美洲呢？由于哥伦布发现了美洲，美洲应该叫“哥伦布卡”。

事实上，事情是这样的:

虽然哥伦布发现了美洲，但他不知道这是美洲还是新大陆。哥伦布一直误以为他发现的美洲其实是印度。但是，在意大利，另一位名叫亚美利哥·维斯普奇的航海家出现了:

邮票上的亚美利哥

亚美利哥也是按照哥伦布记载的路线到达美洲的。但是，亚美利哥在美国做了很多实地测量。经过测量，亚美利哥认为这块大陆根本不是印度，不是亚洲，而是一个新大陆。

世界开始明白了。后来，为了纪念亚美利哥的贡献，世人把美洲命名为美利坚，美洲。