盘点2019年的流行语，让我们回望过去一年的“语言面孔”。

继《像话一样说话》编辑部、商务印书馆中文中心发布2019年十大流行语后，又一份年度流行语榜单“新鲜出炉”。12月3日，由《语言周刊》主办的“2019年度十大网络流行语”新闻发布会在上海新知教育书店教师书房举行。

《语言周刊》2019年发布的十大网络流行语包括:阿忠、潘他(他)、尚头、我酸、我太狠(南方)、宝藏XX、我们不知道、我们不敢问、工作996、生病ICU。

流行语往往有多义性。

《语言周刊》执行主编杨林成透露，十大网络流行语是由《语言周刊》编辑部、热心读者，以及教育部语言应用研究所、中国社会科学院语言研究所、复旦大学、华东师范大学、上海师范大学、浙江师范大学、四川达州职业技术学院等机构的专家学者共同评选出来的。最火的是《我太狠了(南)》，在读者海选中获得了第一名的投票。

"流行词汇往往有一个特点，即多义性，有时它们可以表达完全不同的意思."杨林成举了个例子:“比如‘上头’这个词。形容一个人长得好看，可以说‘太高了’；要描述账单的费用，你可以说‘账单太高’；当你看到甜蜜的爱情时，你也可以惊呼，‘头！’"

比如“盘它”这个词，可以衍生出很多含义:可以表达对某人或某事的喜爱，只想把它捧在手里，在心里反复揉搓；你也可以表达你想打败竞争对手的意愿。比如，2019年1月19日，人民日报客户端在英超的一个路边广告中打出了加油口号:“中国队，菜他！亚洲杯加油！”和别人有冲突的时候也可以用。在这种情况下，“盘他”有点像东北话里的“整他”。

《语言周刊》由上海市语言文字工作委员会和上海教育出版社主办，已有60年历史。它在教育部语言文字信息管理司和语言文字应用管理司的指导下，关注语言文字的发展，传播新知识，改错纠俗，以促进中国语言文字的现代化和规范化为使命。近年来，编辑部加大了对流行语的观察和研究，发表了许多介绍流行语的文章。

如何从海量热词中选出十大流行语？

论文记者了解到，《语言周刊》编辑部对于“2019年度十大网络流行语”的采录有五个原则，即群众性原则、连续性原则、趣味性原则、规范性原则和正面性原则。

所谓群众原则，即“主人与人民同在”。杨林成表示，每年的“十大网络流行语”要有原创性和流行性，能展现大众的语言创造力。可持续性原则是指不包括那些并不真正流行的热点事件词汇。比如“你是什么垃圾？”是2019年6月底才热起来的，当时上海即将开始实施垃圾分类管理，之后就不为人知了，所以没有收录。

乐趣也是收集和记录的关键。杨林成提到，入选作品必须具有一定的中国智慧，包含一定的言语趣味。词趣是附在语言形式上的意、音、韵。所选取的条目，除了概念意义外，往往还带有一定的附加色彩，承载着某种情绪和意境。风格上要轻松活泼，幽默风趣，自嘲，让人会心一笑，如《我太狠了(南)》。

但流行语的选择不仅要考虑流行度，入选条目也要有利于中国生态的健康建设。杨成说:“有几种情况不包括在内。第一，不接受谐音的热词。这类热词虽然有一定的修辞趣味和语用价值，但完全是戏谑性的，不利于汉语的规范和健康发展。比如‘雨女无瓜’，‘你怎么是这样的儿子’，‘让我好起来’，‘害人’(语气词hài)。第二，一般不接受缩写成拼音的字母词。比如' OMG '(李佳琪卖口红的口头禅)、' ZQSG '(真情实感)、' AWSL '(哦，我死了)。第三，我们不接受不必要的音译词，比如'(尊重'。四是不接受方言词，如‘废’(吴语、闽语、粤语)。”

最后，积极的原则。在杨林成看来，入选的词条在内涵上要反映民众或某个群体的某种心态，是社会文化的镜像。比如“上班996，生病在ICU”，应该能传播社会正能量。

“我们说的流行语包括流行的词语和句子、句型等形式。流行语不等于热词，只是其中的一部分。5G、科技创新板、区块链、人工智能等。这些词是今年的热词，但我们没有入选十大流行语。”杨成说，“根据这五个原则，我们2019年的十大网络流行语和其他机构、媒体发布的年度流行语是不一样的。”

当今流行语的两个特点是什么？

“在选择流行语的过程中，我们深刻感受到如今的流行语有两个特点:一是社区的流行，二是色彩的游戏。”

杨林成认为，2019年的大部分流行语只是在某些网络社区流行，全网流行，主流纸媒和新媒体之间很少有共鸣。这与当今人类社会的交往形式乃至文化特征有关。

“在媒介社会中，所有的社会生活、社会事件和社会关系都可以在媒介中得到揭示。麦克卢汉认为，人类社会的交往形式经历了部落化和非部落化两个阶段，并且正在重新部落化。人们生活在多样化的部落生态中。随着移动互联网的快速发展，这些部落单位进一步分裂，分化成各种复杂的社区。”

他说，一个流行语的产生，基本上来源于某个社群，比如“阿忠”，来源于饭圈的文化。饭圈以外的人会觉得很奇怪，很费解。“流行语的流行往往发生在某个社会群体、某个年龄段的网民中，比如‘可以/我可以’。其实他们只在很年轻的网民中流行，其他年龄段的人没什么感觉。像‘我要我想，不要你想’这样的流行流行语相对较少。”

另外，从最终评选出的“十大流行语”来看，游戏性、娱乐性、草根性是今年流行语的突出词汇和表达方式。“娱乐是我们这个时代的另一大文化特征。在匿名社交媒体上，一些年轻网友在才艺、段子、语言创意空前爆发。商业控制的大众传媒促进了网络文化的“泛娱乐化”。年轻网民用‘娱乐’来放松自己的神经，放松自己的闲暇时间，解构自己的价值观，嘲弄自己的权威，冒险用新颖的语言自嘲、嘲讽，以此来揭示和发泄对现实处境的哀叹和不满，甚至是不公平和愤慨，他们乐于用流行语来寻找认同和精神慰藉。”

[附件]2019年《语言周刊》十大网络流行语解读

洛杉矶-中国

在社交媒体上，“A-China”是指中国，一个拥有14亿粉丝的明星。是“凡泉少女”对她们共同的偶像——中国的昵称。2019年8月，多名明星在海外社交平台发帖支持香港警方，高呼“香港是中国的一部分”，争当国旗“旗手”，却遭到香港激进示威者的侮辱和威胁。所有中国球迷随后团结起来，统一战线，共同保卫祖国，称中国为“阿中”、“阿中兄弟”、“阿中兄弟”。他们凭借独特的饭圈文化，有组织有纪律地怒斥“港独”言论，一夜之间占领了各大社交媒体。有网友评论:“这才是真正的中华儿女，炎黄子孙！赞美你们的自信和骄傲，赞美我们是中国人！”2019年是新中国70华诞，“A-China”的火爆也饱含着中华儿女对祖国的深情。

第二，盘它(他)

“泛它”这个词来源于2018年下半年的一段相声《万文》。演员讲龙形根雕的时候，有这么一句台词:“干，钝，一点都不圆……装盘吧！”节目中不止一次提到“盘吧”。后来某短视频平台主播引用了这段配音，“潘吧”迅速在网络发酵；2019年成为爆款网络热词。

“盘”，意为动作，指的是万文圈内的一种玩法，即用手反复摩擦把玩文物，使其表面光滑有质感。后来“盘子”的对象扩大了，书、核桃、小提琴……所有的东西都可以是“盘子”。“dish it(他)”在网络上走红后，有很多含义:可以表达对某人或某事的喜爱；你也可以表达你想打败竞争对手的意愿；也可以用在和别人的冲突中。

第三，顶部

“头”是指饮酒引起的头晕、头痛等症状。“Top”这个流行语来源于竞技游戏《Dota玩家》。有人在游戏中杀死一定数量的敌人后，本该回去养精蓄锐或者补充装备，却一时冲动，强迫自己继续战斗，结果被“杀死”。这种做法叫“往上走”。2019年7月，当红演员李在微博中发了两张自己拿着扇子的照片。扇子上的字是“太高了！”所以这句话就成了一种流行的调侃语言，用来表达某事让人感到冲动、惊讶、激动等意思。

四，我酸。

“我酸”是从流行词“柠檬精”、“柠檬男”衍生出来的新表达。柠檬最大的特点就是酸。用流行语来说，“柠檬”就是心里酸酸的，略带嘲讽，羡慕嫉妒。“柠檬精”和“柠檬人”是指那些躲在键盘后面对别人冷嘲热讽的人。后来在语言运用上发展出新的表达方式“我酸”，情感色彩由贬义转为中性，可用于自嘲式表达——从外表到内心，从物质生活到情感生活对他人的多重羡慕。“我酸”比“柠檬精”更直接，类似于“我羡慕”“我吃醋”。《我很酸》中的“酸”字有时会被替换成“柠檬”，“柠檬”被灵活地用作动词，即“我是柠檬”，这样更有趣。

五、我太难了(南)

“我太硬了”来自于aauto quicker的红人ɡiao兄弟发布的一个短视频，视频中他悲伤地叹了口气说:“我太硬了！老铁——我最近压力很大！”这个视频给人强烈的心理冲击，引起很多网友的共鸣，成为人们发泄情绪的一个出口。“我太狠了”越来越被网友借用，成了随时随地吐槽的口头禅。从“我太硬”到“我太南”的转变，源于网上的一个笑话:

北极熊:你为什么不来和我一起玩呢？

企鹅:我太南了。

结果“我太南了”这个表情被全网接受，然后被做成一系列麻将表情包，比如“我太南了”“我只是南来南去”...它们的表达程度可以用一个比一个高来形容。后来由于艺人Vin的影响，“我太南方了”和“南方加南方”的表达方式在网络上越来越流行。

不及物动词宝藏XX

流行语“宝藏xx”有两个相反的意思:一个是褒义，赞美某人或某物不为人知的优点，像宝藏一样。挖掘的越深，收获的惊喜就越多，比如“宝藏镇”、“宝藏计划”、“宝藏品牌”。二是贬义。用来嘲讽讽刺明星的黑料。有太多的黑历史可以挖掘，比如“宝藏男孩”“宝藏女孩”。《宝藏XX》最早出现在2016年，2019年开始流行。它不仅频繁出现在网络娱乐新闻中，而且逐渐泛化，被用来形容日常生活中的普通事物和事件。

七，我不知道，我也不敢问。

“我不知道，我不敢问”这句话特别接地气，类似于一句诙谐的口头禅。它已经成为2019年互联网上的通用金句，也被做成各种表情包，传遍了社交网络。吃瓜的人经常用它来表达一种无奈和嘲讽的感觉。当你在生活中或者网络上遇到一些你听不懂，又不方便问的事情，你可以很轻松的说出来。比如某演员在戛纳电影节回应被赶下红毯时，无辜地告诉网友“我不知道，也不敢问。”

这句话还有一种冷笑话的意思，可以用来调侃某人或某事。比如你看到一些女生在网上发布自己的精彩视频，你可以用这句话来调侃:“一个很好的女生，她是被什么刺激的？我不知道，也不敢问。”这句话的用法很多，这里就不一一列举了。它的最早来源，一些人认为它是在Tik Tok评论。一开始是一个网友用它来评论一个精彩的视频，后来就火了。

八、上班996，生病ICU

所谓“996”，指的是很多互联网企业程序员的工作状态——早9点到晚9点，一周工作6天。个别互联网公司甚至将“996”宣传为所谓的企业文化，并要求员工执行。“上班996，生病ICU”，最早来自程序员圈的自嘲。2019年4月，有人发起了一个名为“996。ICU”在某知名代码托管平台上抵制互联网公司加班。这一举措得到了大量程序员的响应。后来这个话题也被推广到其他网络平台，引起广泛关注。“上班996，生病ICU”的火爆反映了广大职工对美好生活的正当诉求，如何实现职工福祉、职工和企业的和谐共赢也值得认真思考。

九，x一千万，y第一

“x百万，y第一”的生产性句式源于2019年春节档上映的电影《流浪地球》。其中有一句关于交通安全宣传的台词出现了很多次:“北京市三交委提醒您，道路千万条，安全第一。开车不规范，亲人两行泪。”影片一上映，立刻掀起了全民造句的热潮，如“万法守法第一法则”、“万驾齐驱第一法则加油”、“万娱必行第一法则做作业”等等。简洁的句式，清晰的含义，良好的记忆，是其流传广泛的原因之一。

十、我不要你想，我要我想

“我不要你想，我要我想”，明星黄晓明在综艺节目《中餐厅》中的一句台词，体现了一种不容置疑的霸道作风。节目中类似“我觉得没问题”、“或者我觉得你应该退出”、“就这样吧，听我的”这样的话，被网友戏称为“说清楚”，而学习研究黄晓明的言论，则被称为“薛明”。目前，言语交际中的“我不要你想，我要我想”往往是一种玩笑，表达了人们对这种“霸道总裁式”语言的不满和厌恶。