文言文咏雪原文及翻译注释(文言文咏雪原文及翻译)

关于文言文咏雪原文及翻译注释,文言文咏雪原文及翻译不少朋友还不清楚,今天小二来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!

1、《咏雪》原文及译文原文:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。

2、俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。

3、”兄女曰:“未若柳絮因风起。

4、”公大笑乐。

5、即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

6、 译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。

7、忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。

8、”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。

9、”太傅高兴得笑了起来。

10、道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。

11、一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。

12、忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。

13、”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。

14、”太傅高兴得笑了起来。

15、道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。

本文到此分享完毕,希望对你有所帮助。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

本文来自网络,若有侵权,请联系删除,作者:王楠,如若转载,请注明出处:

发表回复

登录后才能评论