1)travel 通常泛指“旅行”,词义广泛,可以指长期、短期的,不论何种目的,不论使用何种交通工具的旅行,尤指长途的海外旅行.如：He is traveling in Africa.他在非洲旅行.

2)tour的意思是“周游、巡视”,常带有根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,最后仍回到出发地.如：He visited the countries on good-will tours.他对一些国家进行了友好访问.

3)journey 表示“旅行,旅程”,适用范围广,多指陆上旅行.不用于指距离很短的旅行.如：Wish you a good journey.祝你一路平安.

4)trip通常指短期的短程的旅行,尤指暂时到外地办理业务上的事情.如：He went on a business trip yesterday.昨天他出差了.

travel是旅游的通称，比较常用。 journey是旅程。 voyage是航海、航行。 trip是旅行、远足。tour是指观光游览。

n.旅行;(尤指短程往返的)旅游;(服用毒品后所产生的)幻觉;迷幻感受;绊;绊倒。

n.旅行;(尤指长途)行程

2.travel

n.旅行;旅游;游历;(出国)旅游;

3.tour

n.旅行;旅游;游览;参观;观光;巡回比赛(或演出等);巡视;

4.voyage

n.航行;(尤指)航海，航天

旅游junketing tour 旅费[travelling expenses] transit旅程journey itinerary;route旅差费[travelling companion; fellow traveller] 旅行中的伙伴在外的人,旅人 [traveller]旅行;旅途 [journey;trip][travelling expenses] 旅馆 [hotel][hold a meeting] 大聚会。旅,众[sojourn;be away from home] 客居;在外地或国外居住[hotel guest;passenger; voyager; excursionist]∶临时客住在外的人[tourist;traveller guest]∶旅行者[passenger bridge] 据记载,这座桥在洛阳附近,约建成于西晋武帝太康三年(282年),后来塌毁了[hotel; inn; guest house] 旅馆[during the journey] 旅行途中;旅行的路途就这么多了不够也没办法了额

一、词义辨析不一样

1、tour n. 旅游，观光

〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。

〔例证〕He has gone on a tour to Europe.

他到欧洲旅游去了。

2、trip n. 旅行

〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

〔例证〕The manager has gone on a business trip.

经理出差去了。

3、journey n. [尤英]旅行

〔辨析〕普通用词，主要指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，有时也指水上或空中的旅行。

〔例证〕They are going on a journey to a strange country.

他们要去一个陌生的国家旅行。

二、词义广泛性不一样

1、tour

英 [tʊə] 美 [tʊr]

1）n. 旅游，旅行；巡回演出

2）v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

2、trip

英 [trɪp] 美 [trɪp]

1）v. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走

2）n. 旅行；绊倒；差错

3、journey

英 ['dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ]

1）n. 旅行；行程

2）v. 旅行

三、变形词不一样

1、tour

第三人称单数： tours 复数： tours 现在分词： touring 过去式： toured 过去分词： toured

2、trip

第三人称单数： trips 复数： trips 现在分词： tripping 过去式： tripped 过去分词： tripped

3、journey

第三人称单数： journeys 复数： journeys 现在分词： journeying 过去式： journeyed 过去分词： journeyed