随着数字化办公和网络教学的普及，很多人都在手机里安装了钉钉软件。相信大家都知道，钉钉是一款以移动办公为特色的通讯软件。但你不知道的是，钉钉还有很多实用的“隐藏功能”。今天给大家介绍一下AI翻译和图片素养。有这方面需求的朋友可以关注一下。

AI翻译:快速准确，应用广泛

在AI翻译方面，钉钉的AI翻译功能基于阿里巴巴达摩院的AI技术。目前支持中文、英文、日文、越南文等十种语言。可以选择自动AI翻译。下面我们一起来测试一下它在生活中的实际表现。

首先是对话框中的实时翻译。点击对话框右上角的聊天设置，打开AI实时翻译。该功能由两部分组成，即接收消息实时翻译和发送消息实时翻译。打开开关后，用户发送/接收的消息将被自动翻译。比如你朋友的语言环境是俄语，你的语言环境是汉语，如果双方都开启AI实时翻译，你将获得相同语言环境下的交流体验，非常适合与外国朋友交流。

除此之外，面对面的交流也是用户的一大痛点。在言语不通的情况下，我们只能通过手势比划或翻译软件来勉强交流。然而，市场上翻译软件鱼龙混杂，翻译质量也是良莠不齐，如果遇上坑爹的产品，就会很容易发生误解。除此之外，如果讲话时带有浓重口音，也很容易导致交流不畅的问题，然后发生类似“日本人用英语和上海司机说去花园酒店，最后送到了嘉定沪太路。”这样的笑话。此外，面对面交流也是用户的一大痛点。在没有言语的情况下，只能勉强通过手势或者翻译软件进行交流。但是市面上的翻译软件非常多，翻译质量也是良莠不齐。如果遇到假冒产品，就容易产生误解。而且，如果说话带有很重的口音，很容易导致沟通不畅，然后类似“日本人用英语告诉上海司机去花园酒店，最后送到嘉定沪太路。”这样的笑话。

在钉子上，我们完全不需要担心它。不仅支持大多数常用语言，而且翻译准确率高。所以有了钉钉这样的宝软件，即使身在异国，我们也会有满满的安全感。

除此之外，钉钉还可以作为个人翻译助手，支持文档翻译和图文翻译。

在工作中，是这样使用的。如果我们需要参考外文资料，但是外语很难学，那么就该大显身手了。

指甲

有能力的

微软翻译

官方翻译

从上面的测试可以看出，三款软件都大致翻译了文档中表达的意思。其中微软的翻译存在语序不当的问题，有道的翻译存在一些未翻译的问题，而钉钉则圆满完成了翻译任务，为我们带来了准确流畅的回答。

值得一提的是，钉钉的AI翻译功能还可以为我们提供一个“无障碍”的双语交流平台。众所周知，中国文化博大精深，汉字是中国文化的精髓。同一个词可以通过语序、语气等因素的变化在一个句子中表达不同的意思。但是很多翻译软件并不了解这一点，就粗暴地选择了直译，造成了我们和外国同事之间的交流障碍。但是钉钉不会有这个问题。以“意”字为例。再来看看钉钉的表现。

从以上结果可以看出，钉钉将“某物”翻译成小东西，完成了中英文之间的语义转换。

除了翻译工作文档，钉钉的AI翻译功能还可以作为娱乐。无论是轻小说之类的未翻译书籍，还是日文假名的介绍，都可以轻松搞定。下面用《巨人的陨落》中的片段来测试钉钉的翻译效果，比较它与主流翻译工具和官方翻译的差异。

钉钉翻译的《巨人的陨落》片段

有《巨人的陨落》的译本

微软翻译的巨人倒下的片段

巨人倒下的片段对应的是已出版书籍的翻译。

从上图可以看出，微软的翻译结果与原文的偏差是最大的，甚至到了句句不合理的地步。但是有道的翻译结果比较生硬。虽然想好之后“脑补”动作很有想法，但是整体脉络不对，人物动作偏差大，最后表现还是不太好。钉钉翻译流畅，虽然有些部分生硬，但总体来说是最接近官方翻译的。

图片素养:准确实用的识别。

除了便捷的AI翻译，拍照识字功能也是钉钉的一大特色。它可以通过拍照或读取图像文件智能识别照片，快速获取图片中的文字，并支持一键生成文档进行保存。无论是生活中的纸质文档，还是聊天中的图片，都能轻松识别。

从上面的测试中可以看出，无论是屏摄的大字号PPT还是实拍的小字号产品说明书，钉钉都可以很好地识别并转录，没有出现文字堆叠或错乱的问题。这在文件扫描、名片扫描、信息录入、课件扫描、段落分享等多种日常生活场景中极为实用，免除了手动输入的繁琐，大幅提升了我们日常的工作效率，改善了我们的生活体验。从上面的测试中可以看出，无论是截屏PPT还是小字号的实拍产品说明书，钉钉都可以很好的识别和转录，不存在叠词或者混淆的问题。这在文档扫描、名片扫描、信息输入、课件扫描、段落分享等诸多日常生活场景中极为实用。，免去了繁琐的手工输入，大大提高了我们的日常工作效率，改善了我们的生活体验。

可能有人会觉得“机器输入对于人工识别来说终究不靠谱”，但事实证明这个概念对于钉钉来说并不可行。使用阿里的OCR识别技术，早在三年前，阿里的OCR识别技术每秒钟就能扫描相当于康熙字典的501张图片和5000万个单词(约2000万)，识别准确率高达97.6%，足以应对生活中大部分规范文字(非手写潦草)的扫描输入。非常适合将纸质文档转换成电子文档。无论是员工姓名、地址等书面信息，还是手机号、身份证号等数字信息，都可以很好的识别和转换。

在使用拍照识字功能之前，我们的输入流程是“观察信息-手动输入信息-核对信息”。钉钉之后，这个过程简化为“拍照-复制粘贴-检查”。

与传统的手工输入相比，我们只需要将转录的信息复制到表格中。省去了手动码字等繁琐步骤，在一定程度上提高了准确率。

此外，钉钉的识图功能还可以作为翻译的扩展，支持将图片“翻译”成文字。我们一起来测试一下。

从上图的结果可以看出，即使是字母较浅、背景模糊的图片，钉钉& Translation也能快速准确的识别出来。即使是有点模糊的小字也能准确转换，没有重叠和识别错误。

总的来说，AI翻译和拍照素养已经覆盖了我们日常生活中的大部分场景。无论是日常工作中与外籍同事合作，翻译文档，还是生活中给孩子带作业、海报，钉钉都能为我们提供高效智能的体验。

摘要

可见，钉钉不仅仅是一个简单的通讯软件，更是一个免费高效的在线交流。除此之外，它还利用AI技术为我们带来了智能翻译、拍照识字等多种实用功能，改善了我们的生活，让我们体验到高效的放松和快乐。